Заметка

Словарь клиента: почему ваши тексты должны звучать словами тех, кому вы помогаете

Клиенты описывают свои трудности совсем иначе, чем вы. Когда вы начнёте записывать их слова дословно, люди начнут узнавать себя в ваших постах с первой строки.

Елена НанийЕлена Нанийкоммуникационный стратег 8 апреля 2025 ≈ 3 мин чтения

Представьте нутрициолога, которая пишет пост про «нормализацию пищевого поведения». Пост аккуратный, грамотный, со ссылками на исследования. Под ним три лайка от коллег. А в личные сообщения ей пишут совсем другое: «Не могу остановиться вечером у холодильника», «Срываюсь после каждой диеты», «Ем, когда нервничаю, и потом себя ругаю».

Клиентки ищут помощь такими словами. Термин «пищевое поведение» они услышат от нутрициолога позже, уже на консультации.

Выходит, специалист и его клиенты говорят об одном и том же на разных языках. Чтобы посты находили тех, кому они нужны, придётся заговорить на языке клиента. Выучить его помогает простой инструмент: словарь клиента.

01Что такое словарь клиента

Словарь клиента — список фраз, которыми люди описывают свою проблему, страхи и желаемый результат. Без перевода на профессиональный язык и без редактуры, со всеми «короче» и «ну как бы». По нему слышно, что беспокоит человека и как он сам называет свою трудность.

02Где собирать слова

  • записи встреч и консультаций (с согласия клиента) и их расшифровки;
  • первые сообщения в личку и мессенджеры;
  • анкеты и брифы, которые клиенты заполняют перед работой;
  • отзывы, особенно фразы вроде «до работы с вами я…»;
  • комментарии под постами коллег и вопросы из зала на выступлениях.

Выписывайте фразы дословно и сразу помечайте, к чему они относятся: проблема, страх, сомнение перед покупкой, желаемый результат. Через месяц такая таблица станет самым надёжным источником тем для постов.

Было

Помогаю нормализовать пищевое поведение.

Стало

Помогаю перестать срываться на сладкое по вечерам и не ругать себя за каждый кусок.

03Где пригодится словарь

  • в заголовках постов и на первом экране сайта;
  • в описании услуг и на продающих страницах;
  • в выступлениях и презентациях: когда со сцены звучит фраза, которую человек сам недавно говорил подруге, он поднимает голову от телефона;
  • в ответах на сомнения клиента в переписке.

Человек слышит своё имя даже в шумном зале. Свои слова в чужом тексте он замечает так же быстро и сразу чувствует: его задачу здесь понимают.

Статья Как сформулировать, чем вы занимаетесьФормула из четырёх вопросов, чтобы вас поняли с первого раза →

Итак, вернёмся к нутрициологу. Представьте, что следующий пост она начинает словами клиентки: «Каждый вечер обещаю себе не открывать холодильник после восьми». Читательница, которая вчера стояла у того же холодильника, узнаёт себя и дочитывает пост до конца, а потом пишет в личку и спрашивает, как записаться.

Услуга

Сегментация аудитории и словарь клиента

Помогу разобрать записи встреч и переписки, выделить сегменты аудитории и собрать словарь запросов, на котором вы будете писать посты, страницы и выступления. Напишите, где вам удобнее:

Узнали свой проект?

Соберём ваши идеи в одну ясную мысль

Начать можно с одной сессии. Дальше каждая ступень опирается на предыдущую: сначала смысл, затем система, затем масштаб.

Сессия

Напишите мне, где вам удобнее

Пары строк о вашей ситуации достаточно. Я отвечу, с чего лучше начать.

Made on
Tilda